Doamna cu hermină este un portret al Ceciliei Gallerani, o tânără atrăgătoare de la curtea milaneză, care a fost amanta favorită a lui Ludovico Sforza, ducele de Milano. Ducele, care a fost patronul și campionul lui da Vinci timp de 18 ani, a fost supranumit „hermina albă”. Leonardo a făcut portretul cândva între 1489 și 1491, după ce a trecut de la un muzician și inventator de curte la rolul de pictor oficial al curții pentru Ducele de Milano, Ludovico Sforza (comisarul celebrei Cinei de Taină a lui Leonardo ).
Anul exact în care Leonardo a lucrat și reprelucrat această pictură nu este cunoscut în mod concludent, dar știm data până la care trebuie să fi fost finalizată – datorită unui sonet. Poetul italian de curte Bernardo Bellincioni a scris câteva versuri despre portret în 1492 și le-a publicat în 1493, ceea ce înseamnă că trebuie să fi văzut versiunea finită în prealabil.
Progresul în pictură ar putea indica o dorință tot mai mare a cuplului de a-și afirma relația într-o manieră mai publică. Transformarea herminei – de la mică și întunecată la musculară și albă – ar putea indica, de asemenea, dorința ducelui pentru un „portret” mai măgulitor.În acest portret pictat în ulei pe placă de nuc – unul dintre cele patru portrete pictate ale femeilor care au supraviețuit ale artistului (intrandu-se în rândurile Mona Lisei ) – Leonardo abordează cu talent problema modului de a crea un portret dublu reputat al unui cuplu nelegitim.
Leonardo da Vinci, Doamnă cu hermină (c. 1489–91). Muzeul Național, Cracovia.
Acest portret a intrat în resursele de artă poloneză în 1800, după ce, tânărului prinț Adam Czartoryski, l-a cumpărat mamei sale în timpul călătoriei sale prin Italia.
Mama sa, Prințesa Izabela Czartoryska a fost un adevărat iubitor de artă, colecționar și fondator al Muzeului Czartoryski.
Dar printesa nu a fost uimita de cadoul primit.Nu i-a plăcut fundalul albastru al portretului, așa că l-a acoperit cu o culoare neagră.Pictura a fost expusă la Casa Gotică a familiei Czartoryski din Puławy .
Femeia din tablou este Cecilia Gallerani (c. 1473-1536). Avea 16 ani când a fost pictat portretul.
S-a născut în Siena, Italia, unde a primit o educație solidă. Știa latină, avea talent muzical și scria și poezie.În mai 1489, a plecat de acasă și s-a mutat la Monastero Nuovo, unde l-a întâlnit pe prințul de Milano – Lodovico Sforza .
Nu a durat mult timp când au devenit iubiți
Experții în artă au crezut la început că animalul este doar un element decorativ al picturii.
Dar mai târziu și-au dat seama că hermina este o aluzie la Lodovico Sforza.Uneori se numea ermellino bianco (hermină albă).
Leonardo nu a putut picta un cuplu împreună din cauza nunții planificate a lui Ludovico și Beatrice d’Este .Casa ferrareză d’Este și casa milaneză Sforza au avut întotdeauna relații de prietenie iar în anul 1480, în scopul de a forma o alianță, Ludovico Sforza i-a cerut în mod oficial lui Ercole d’Este să-i dea mâna fiicei sale.
„Pala Sforzesca”, este un altar din 1494/5 acum în Brera, Milano. Aceasta are portrete ale lui Lodovico „il Moro” Sforza, ducele de Milano și ale familiei sale ca donatori . În stil, prezintă o combinație între vechiul mod lombard al lui Foppa și al altor artiști milanezi din secolul al XV-lea și cel al lui Leonardo , care a sosit la Milano în jurul anului 1482. Deși nu știm cine a fost Maestrul, locul și timpul unde a lucrat poate fi specificat cu oarecare încredere.
De aceea a fost înfățișat alegoric ca o hermină, care acoperă în același timp și sarcina Ceciliei.
Hermina ar putea fi un joc de cuvinte care se referă la numele modelului, deoarece „gale” (începutul numelui ei de familie, Gallerani) însemna hermină sau nevăstuică în greacă. Cu toate acestea, având în vedere cine a comandat portretul, este, de asemenea, fezabil să se refere la Duce, deoarece Sforza a fost adesea numit „Hermină Albă” după ce i s-a acordat titlul onorific de Ordinul Erminei de către Regele Napoli în 1488. În caz contrar. , s-ar putea referi la produsul relației dintre Gallerani și Duce – sarcina ei cu fiul lor, Cesare. În cultura Renașterii italiene, se credea că nevăstuicale protejează femeile însărcinate, iar apariția lor în picturile renascentiste ar fi putut fi folosită pentru a face aluzie sau pentru a prezice sarcina.
Curând mai târziu, ea a născut fiul ducelui- Cesare.Cuplul s-a despărțit în cele din urmă.
După despărțire, Gallerani s-a mutat într-un palazzo proprietatea Ducelui și s-a căsătorit cu un conte. Dar ea a păstrat portretul realizat de Leonardo până la moartea ei, în 1536, atârnându-l în camerele ei.
Nu se știe cum Lady with an Ermine și-a schimbat proprietarii după moartea Cecilia Gallerani , dar prințul polonez Adam Jerzy Czartoryski l-a cumpărat în jurul anului 1800 și l-a dăruit mamei sale Izabela Czartoryska, care lucra la crearea primului muzeu din Polonia (care mai târziu a devenit Muzeul Naţional din Cracovia). (Circumstanțele vânzării sunt vagi.)
Când Izabela a scris despre pictura pentru muzeul ei, în 1809, a identificat-o pe nedrept pe Gallerani drept amanta regelui francez Francisc I. „Ea a fost numită La Belle Ferronnière, și se credea că este soția unui fierar”, a scris prințesa. „Alții susțin că soțul ei era patronul”. Această identificare eronată a modelului nu a fost rectificată până în secolul al XX-lea.
Portretul a rămas în Polonia până în anii 1830, când prințul Czartoryski a plecat în exil după ce a condus o revoltă împotriva Rusiei. L-a luat cu el la Hôtel Lambert din Paris și a rămas acolo până când familia s-a întors în Polonia în anii 1870. La scurt timp după, în 1878, pictura a fost expusă publicului odată cu deschiderea colecției Czartoryski.
„ Doamna cu hermină ” are așadar o istorie foarte interesantă. La fel de interesante sunt detaliile.
Familia nu a reușit să protejeze a doua oară tabloul și a fost luat de forțele naziste (împreună cu alte lucrări din colecția Czartoryski) când Germania a ocupat Polonia în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Portretul a fost expus pentru scurt timp la Muzeul Kaiser-Friedrich din Berlin și apoi a fost luat de Hans Frank, guvernatorul general nazist al Poloniei ocupate și avocatul personal al lui Adolf Hitler. Frank a atârnat-o în biroul său din Castelul Wawel din Cracovia timp de un an.
Când s-a încheiat al Doilea Război Mondial, pictura a fost returnată Muzeului Național (care, la acel moment, absorbise Muzeul Czartoryski). Când Zidul Berlinului a căzut în 1991, familia Czartoryski și-a recâștigat drepturile asupra artei sale și asupra unora dintre proprietățile sale și, în cele din urmă, a decis să vândă întreaga colecție neprețuită (inclusiv Lady With an Ermine ) guvernului polonez pentru o sumă de 100 de milioane de euro – în mod semnificativ sub valoarea sa de piață — ca un cadou pentru poporul polonez.
ISTORIA ARTEI 